Zentrale Sprachdatei für Fluid Template und eigene Extbase-Extensions

Folgendermaßen kann eine zentrale Datei für die Lokalisierung der eigenen Extensions sowie des Fluid Templates verwendet werden.
1. Sprachdatei im z.B. fileadmin/lang/ anlegen.
Dabei muss folgende Syntax verwendet werden: http://docs.typo3.org/typo3cms/InsideTypo3Reference/CoreArchitecture/Localization/Locallang-xml%28llxml%29Files/Index.html

2. Sprachdatei in Fluid Templates verwenden mit Angabe des Pfades nach folgender Anleitung:
http://docs.typo3.org/typo3cms/ExtbaseGuide/Fluid/ViewHelper/Translate.html

Beispiel im Fluid Template:

Die Sprachdatei fileadmin/lang/locallang.xml sieht wie folgt aus: